Иерусалимское отделение Еврейского Национального Фонда, которому по завещаниюпоручено управление фондом доктора Людвига Алькелеса из Германии, приняло решение о присуждении премии замечательной женщине-ученому, профессору медицины Орли Эль-Пелег, заведующей отделением генетики больницы «Хадаса – Эйн-Керем». Премия выплачивается из активов фонда в память о родителях д-ра Людвига Алькелеса, Самуэля и Паулы Алькелес.

Церемония вручения премии состоялась 19 ноября 2013 в больницt «Хадаса – Эйн-Керем». В решении ЕНФ-ККЛ говорится, что премия вручается ученой в знак признания ее выдающихся достижений в научной сфере. Несколько важных исследовательских работ профессор Орли Эль-Пелег опубликовала в последние годы. Они посвящены связи между генетическими дефектами и редкими заболеваниями, которые проявляются, в основном, в детском возрасте.

В 90-е годы профессор Орли Эль-Пелег возглавляла исследовательскую группу, которая доказала существование генетической базы у целого ряда редких болезней, главным образом, связанных с нарушениями метаболизма. Разработка особых цепочек ДНК, при помощи которых можно быстро и эффективно считать генетический код генома человека, позволяет сегодня врачам распознавать гены, которые являются причиной заболеваний. Этот прорыв в диагностике произошел благодаря работе Эль-Пелег и ее коллег.

На торжественной церемониивыступили председатель ЕНФ-ККЛЭфи Штенцлер, зам. директора по научной работе университетского медицинского центра «Хадаса» профессор Яаков Наперстак. Научные достижения профессора Эль-Пелег представила директор больницы «Хадаса – Хар ха-Цофим» д-р Оснат Левцион-Корах, которая входит в состав комиссии ККЛ по вручению премии. Представитель семьи Алькелес – г-жа Хадаса Алон-Алькелес – также выступила перед присутствующими с рассказом об учредителе премии, д-ре Людвиге Алькелесе, его любви к Израилю и науке. Он был одним из крупнейших спонсоров Еврейского Национального Фонда.

И, конечно, со словами благодарности выступила сама виновница торжества, профессор Орли Эль-Пелег.

ЕНФ-ККЛ и семья Алькелес вручают премию лучшим ученым уже 28-й год подряд, тем самым, внося важный вклад в развитие научных исследований в области медицины в Израиле.