Zahav.КарманZahav.ru

Вторник
Тель-Авив
+30+25
Иерусалим
+32+21

Карман

А
А

Звягинцев, «Кремлевский волшебник» и кино с переводом на русский: что посмотреть в Хайфе в дни Суккота

Для русскоязычных зрителей программа в этом году особенно интересная. Сразу шесть фильмов будут показаны с переводом на русский язык.

14.09.2026
На правах коммерческой информации
Фото: пресс-служба

Новый фильм Андрея Звягинцева с Анатолием Белым, «Кремлевский волшебник» о политической России 1990-х и сразу шесть картин с переводом на русский - выбираем самое интересное в программе 42-го Международного кинофестиваля в Хайфе.

Если вы еще думаете, как интересно провести дни Суккота и куда выбраться в праздники, поездку в Хайфу вполне можно совместить с хорошим кино. С 26 сентября по 3 октября здесь пройдет 42-й Международный кинофестиваль - восемь дней премьер, фестивальных хитов, новых израильских картин и специальных показов.

Для русскоязычных зрителей программа в этом году особенно интересная. Сразу шесть фильмов будут показаны с переводом на русский язык: «Де Голль: Сопротивление», «Де Голль: Свобода», «Три дня в сентябре», «Электрический поцелуй», «Кремлевский волшебник» и «Я - другой». А новый фильм Андрея Звягинцева «Минотавр» будет показан на русском языке.

Звягинцев возвращается с «Минотавром»

Один из самых заметных фильмов программы - «Минотавр» Андрея Звягинцева, автора «Левиафана», «Нелюбви», «Елены» и «Возвращения».

В центре истории - Глеб, успешный руководитель крупной компании, чья тщательно выстроенная жизнь начинает рушиться под давлением бизнеса, политических перемен и личных обстоятельств. История человека, пытающегося сохранить контроль над собственной жизнью, постепенно превращается в драму о власти, страхе и моральном выборе.

Премьера «Минотавра» состоялась в Каннах, где фильм получил Гран-при, а композитор картины - награду за лучшую музыку. В одной из ключевых ролей снялся израильский актер Анатолий Белый.

«Кремлевский волшебник» и еще пять фильмов с переводом на русский

Еще одна картина, которая наверняка привлечет внимание русскоязычной публики, - «Кремлевский волшебник» (The Wizard of the Kremlin) Оливье Ассайаса.

Россия начала 1990-х. Молодой Вадим Баранов проходит путь от художника и продюсера реалити-шоу до политического консультанта Владимира Путина. Оказавшись в центре власти, он помогает создавать новую политическую реальность, где все сложнее отличить правду от лжи, убеждение от манипуляции.

Любителям большого исторического кино стоит обратить внимание сразу на две части истории о Шарле де Голле.

«Де Голль: Сопротивление» (De Gaulle: Résistance) - масштабная историческая драма французского режиссера Антонина Бодри. Июнь 1940 года: Франция терпит поражение и подписывает перемирие с Германией. Генерал де Голль отказывается принять капитуляцию и отправляется в Лондон, чтобы продолжить борьбу за Свободную Францию - практически без армии, поддержки и уверенности в победе.

Продолжает историю «Де Голль: Свобода» (De Gaulle: Liberté). Январь 1943 года. Теперь де Голль борется не только с Германией, но и за то, какой будет сама Франция после войны. В центре сюжета - противостояние с генералом Жиро, которого поддерживают США, и президентом Рузвельтом, у которого свое представление о будущем Европы.

«Три дня в сентябре» (3 Days in September) румынского режиссера Тудора Джурджу - вариант для тех, кто любит необычные истории и европейское авторское кино. Бианка сбегает прямо со своей свадьбы после появления любовницы жениха, садится на туристический поезд и отправляется в странное путешествие по пустующему морскому курорту. Фильм уже побывал на фестивале в Роттердаме.

«Я - другой» (I Is Another) Феликса Рандау - историческая психологическая драма, приехавшая в Хайфу после мировой премьеры на фестивале в Локарно.

Читайте также

Германия, 1952 год. Журналистка Хедда и ее муж пытаются разобраться в истории Феликса Керстена - бывшего массажиста Генриха Гиммлера, который утверждал, что помог освободить тысячи заключенных нацистских лагерей. Хедда не верит его рассказу, и интервью постепенно превращается в напряженную психологическую игру.

«Без комментариев» (No Comment) - политическая сатира норвежского режиссера Петтера Несса о том, как один скандал способен поставить под угрозу карьеру премьер-министра накануне выборов. Фильм показывает закулисье большой политики, где кризисный PR, личная лояльность и политические интересы оказываются не менее важны, чем правда.

А что на открытии?

42-й Международный кинофестиваль в Хайфе откроется 26 сентября новым фильмом Ави Нешера «Наши любви» (Our Loves) - 21-й режиссерской работой одного из самых известных израильских кинематографистов.

Мировая премьера картины состоялась в программе Centrepiece фестиваля в Торонто, а в Хайфе Нешер получит награду фестиваля за вклад в кинематографическое искусство и исключительный вклад в израильскую культуру.

В центре фильма - семь героев, чьи жизни постепенно переплетаются. У каждого свои сложные отношения, разочарования и личные кризисы. Им кажется, что 6 октября стало худшим днем их жизни - днем, когда любовь умерла. Но события 7 октября заставляют их совершенно по-новому взглянуть на свое прошлое, отношения и будущее.

Это история о любви и потере, боли и надежде - и одновременно очень израильский рассказ о том, как личная жизнь оказывается навсегда связана с историей страны.

42-й Международный кинофестиваль в Хайфе пройдет с 26 сентября по 3 октября, в дни Суккота. Полная программа и билеты - на сайте фестиваля: https://www.haifaff.co.il/