Галерея имени Стефани Коэн, Дизайн-терминал Бат-Ям
Куратор галереи: Илана Кармели-Ланер
ул. Эхуд Кинамон, 32, Бат-Ям
Открытие: 15 января 2026, 19:00
Закрытие: 26 февраля 2026, 19:00
Часы работы: воскресенье-четверг, 9:00-16:00
Кураторы: Вера Гайлис, Светлана Матвеенко
Участники выставки: Тали Рацкер, Мория Каплан, Надин Осовик, Александр Горенштейн, Маргарита Герцман, Полина Веллер, Оксана Федчишин, Таня Гущина, Таисия Левицкая, Катерина Лагода, Катерина Диденко, Марианна Назарук, Элина Назарук, Ирина Кремер, Светлана Матвиенко, Жанна Гайлис
Открытие выставки: 15 января 2026, 19:00
На открытии будет предложено легкое угощение. В рамках мероприятия с приветственным словом выступит Евгений Корнийчук, Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Государстве Израиль, а также представители организаторов выставки.
Кураторские экскурсии на иврите и украинском языке.
Выставка организована совместно организацией «Израильские друзья Украины» (IFU), Посольством Украины в Государстве Израиль, галереей имени Стефани Коэн, Дизайн-терминалом Бат-Ям и платформой для украинских художников «202».
Israeli Friends of Ukraine (IFU) - это волонтерская неправительственная организация, деятельность которой направлена на поддержку Украины и укрепление израильско-украинских отношений.
Организация работает в сферах гуманитарной помощи, адвокации, публичной дипломатии и противодействия дезинформации, оказывая помощь украинцам, пострадавшим от войны, и повышая осведомленность израильского общества о ее причинах и последствиях.
Евгений Корнийчук, Посол Украины в Государстве Израиль: «Посольство с гордостью поддерживает эту групповую выставку украинских художников, которые сегодня живут в Израиле. Украина противостоит врагу, стремящемуся не только захватить территорию, но и стереть нашу культуру. В этой экзистенциальной борьбе искусство становится формой активного сопротивления. Оно говорит правду тогда, когда российский колониализм пытается сделать нас безмолвными и невидимыми.
Название выставки "(НЕ) МОЯ ВОЙНА!" - это сознательная провокация, ставящая под вопрос комфорт так называемой "нейтральности".
Здесь, в Израиле, мы иногда слышим, что война в Украине "далеко" и не должна касаться Израиля. Но мы знаем, что подавляющее большинство израильтян, понимающих истинную цену выживания, стоят на нашей стороне. В сегодняшней глобальной реальности больше нет "твоего" и "моего" - есть общие враги и общие вызовы. Если мы действительно верим в демократию и свободу, мы должны признать, что это коллективная борьба за наши общие ценности».
Выставка возникает в пространстве внешнего давления, где украинские художники, живущие в Израиле, все чаще оказываются перед требованием сделать выбор: чья это война, чья боль важнее, какую позицию необходимо занять. В этом контексте фраза «это не моя война» звучит не как личное высказывание, а как обращенное к ним требование - попытка навязать дистанцию, разделить лояльности и упростить сложную проживаемую реальность. Заключенная в скобки, инверсия этой фразы всегда присутствует: это не может быть не моей войной. Именно это напряжение - между невозможностью нейтралитета и отказом от навязанных иерархий - становится одним из внутренних двигателей работ, представленных на выставке.
Для многих участников усиление украинской идентичности проявляется в радикализации художественного языка. Это может выражаться в обращении к национальным мотивам, орнаменту, фольклорным структурам, телесной и ландшафтной памяти, к дому как архиву. Эти жесты не функционируют как иллюстрации войны и не обязательно обращаются к ней напрямую. Скорее, они выражают отказ от стирания и навязанной извне неоднозначности, а также требование права самостоятельно определять форму своей принадлежности.
Однако этот выбор имеет свою цену. В израильском контексте - где доминирующая русскоязычная культурная среда сосуществует с несколькими правовыми и гражданскими режимами, не равными для выходцев из Украины, - язык и идентичность становятся полем постоянных переговоров. Отказ от доминирующих языков или привычных коммуникационных инфраструктур может привести к утрате аудитории, профессиональных связей и видимости. Таким образом, усиление идентичности парадоксальным образом сопровождается сужением пространства, в котором она может быть артикулирована без искажения.
Выставка не стремится ответить на вопрос «чья это война» и не выстраивает иерархию переживаний. Вместо этого она фиксируется на экзистенциальном состоянии, в котором украинские художники в Израиле существуют одновременно внутри и вне - между различными режимами принадлежности, между усилением голоса и риском изоляции. Здесь война не обязательно является темой работ, но выступает как условие: сила, которая реорганизует язык, этику и саму возможность говорить от первого лица.