Сезоны венгерской культуры в Израиле
Сезоны венгерской культуры в Израиле

С 11 марта по 26 октября 2019 года в Израиле будут проходить Сезоны венгерской культуры. 20 разнообразных мероприятий в течение 100 дней! Венгерские сезоны приурочены к 30-летию со дня установления дипломатических отношений между Израилем и Венгрией. 

В программе Сезонов культуры Венгрии в Израиле: шоу «Оперетта гала» в исполнении прославленного Венгерского государственного театра оперетты из Будапешта, спектакль «Обнаженный клоун» знаменитого венгерского цирка ReCirquel, Театр балета Győr с двумя представлениями Bolero под музыку Равеля и PianoPlays под музыку Листа, опера «Царица Савская» венгерского композитора еврейского происхождения Карла Гольдмарка в постановке Венгерского государственного оперного театра, единственный в своем роде мюзикл клейзмеров, Фестиваль венгерского кино, музыкальные представления, Фестиваль венгерской кулинарии, выставки современного искусства, ведущий цыганский ансамбль и национальный ансамбль народного танца. Перед израильской публикой выступят лучшие венгерские молодые музыканты и актеры. 

 

В Яффо будет создан IsraHungarian Bar, который станет центром разнообразных развлекательных мероприятий Венгерских сезонов в нашей стране. Здесь пройдут вечеринки, дискотеки с ведущими диджеями, будут выступать современные ансамбли в стиле поп-музыки, пройдут выставки и творческие мастерские.

Дипломатические отношения с Венгрией были установлены 30 лет назад. Год венгерской культуры, приуроченный к этой дате, станет прекрасной возможностью представить израильской публике огромное культурное разнообразие, столь характерное для Венгрии.

Венгерская культура совсем не чужда израильтянам. Венгерские блюда давно стали частью израильской кухни. Местная публика знакома и с венгерским кинематографом, представленным на лучших фестивалях Израиля. Венгерское театральное искусство было тоже представлено в нашей стране. За последнее десятилетие Израильская опера несколько раз принимала Государственный театр венгерской оперетты Будапешта, и его красочные спектакли пользовались огромным успехом у публики. Выступали в Израиле и Ансамбль венгерского народного танца, и цирк ReCirquel. Их гастроли также проходили при полных аншлагах. 

Программа мероприятий Венгерских сезонов была очень тщательно составлена, и ее цель – представить израильской публике широкий спектр культурной деятельности Венгрии. 

В течение ближайших месяцев в Израиле пройдут концерты, представления, выставки и мастер-классы при участии сотен вокалистов, танцоров, артистов цирка, дизайнеров, художников, кулинаров. 

Программа Сезонов венгерской культуры в Израиле 

Откроет Венгерские сезоны в Израиле яркое шоу «Оперетта гала» в исполнении Венгерского государственного театра оперетты из Будапешта. 

Прославленный Венгерский государственный театр оперетты из Будапешта считается одним из лучших в мире. Любители оперетты в нашей стране хорошо знают этот театр по предыдущим гастролям с блистательными постановками «Летучая мышь», «Графиня Марица», «Баядера», «Сильва» и др. А теперь израильтяне увидят волшебное шоу «Оперетта гала», составленное из самых знаменитых музыкальных фрагментов лучших венгерских оперетт всех времен. 

Театр даст всего три представления – два в Оперном Театре Тель-Авива и одно в столице, в зале «Шеровер» Иерусалимского Театра. На представлениях «Оперетта гала» прозвучат любимые арии и мелодии из оперетт «Сильва» и «Марица» Имре Кальмана; «Цыганская любовь», «Веселая вдова» и «Граф Люксембург» Франца Легара, а также «Летучая мышь», «Цыганский барон» Иоганна Штрауса (сына) и многое другое.

В гала-представлении примут участие более 80 артистов! В первую очередь это звезды оперетты – известнейшие исполнители нашего времени. Среди них: сопрано мирового уровня Моника Фишель, тенор Жолт Водас, баритон Мате Миклош Кереньи, меццо-сопрано Сильви Сенди и многие другие. Вместе с солистами на сцену выйдут талантливые танцоры государственного театра оперетты, которые представят израильским зрителям знаменитые «Венгерские танцы» Иоганнеса Брамса и танцевальные композиции на музыку других известных композиторов. Многоцветную картину мадьярской культуры дополнит труппа Венгерской национальной танцевальной компании с народными танцами Карпатского региона под зажигательную музыку фольклорного ансамбля «Эрдофу», играющего на оригинальных народных инструментах. 

Музыкальное сопровождение представления «Оперетта гала» обеспечит оркестр Будапештского государственного театра оперетты, который приедет к нам в полном составе – 50 виртуозных исполнителей. 

В программе шоу – признанные шедевры мировой оперетты и классической музыки. Великие венгерские композиторы Франц Легар и Имре Кальман стали одними из основоположников и наиболее видных представителей так называемой новой венской оперетты. 

Музыка Имре Кальмана не имеет равных в оперетте по своей праздничности, «нарядности», отточенности мелодики и оркестровки. В то же время его считают виртуозным мастером «грустного лирического вальса». Все произведения Кальмана неизменно пронизаны венгерскими мотивами, но самые венгерские из его оперетт – «Марица» и «Королева чардаша», больше известная нам как «Сильва». 

Оперетты Легара отличает особая глубина, выразительность и мелодическое богатство. В музыкальном отношении легаровское творчество — вершина жанра. Его произведения, особенно поздние, вполне сравнимы с лучшими образцами оперного искусства. Ещё одна их особенность — широкое использование национальной мелодики: венгерской, австрийской и славянской.

«Король вальсов» Иоганн Штраус (сын) - основоположник венского вальса. Одна из самых любимых оперетт «Летучая мышь», отрывки которой прозвучат в шоу «Оперетта Гала», показывает красочную, яркую Вену, полную веселых вальсов, шампанского и балов. Большая часть музыки для оперетты «Летучая мышь» была написана Штраусом за 42 дня летом 1873 года в Вене. Официальная премьера состоялась 5 апреля 1874 года в Вене, в том же году состоялись премьеры в Берлине и Будапеште. С тех пор оперетта ставилась тысячи раз по всему миру и увековечена в 15 фильмах. 

На незабываемых вечерах «Оперетта гала» в зале будет царить подлинная атмосфера венгерской музыкальной культуры. 

 

Будапештский государственный театр оперетты был создан в 1923 году и до сегодняшнего дня является самым популярным театром Венгрии и одним из наиболее известных в мире. Венгерские оперетты со своим зажигательным духом, национальными танцами, темпераментными образами и непревзойденными эмоциями популярны по всему миру. Театр ставит оперетты самых известных авторов, в том числе, Имре Кальмана и других. Он работает в двух направлениях - постановка классических оперетт и современных мюзиклов на венгерском языке. 

В последние годы театр гастролирует по всему миру. Его труппа выступала на сценах Белграда, Рима, Амстердама, Лондона, Вены, Санкт Петербурга и Тель-Авива. Состоялся также гастрольный тур по Соединенным Штатам Америки, Канаде, Германии и странам Дальнего Востока. 

Мероприятие в сети Facebook: https://www.facebook.com/events/2291825964372320/

Представления «Оперетта гала» пройдут в Иерусалиме и Тель-Авиве. 

Иерусалим 

Понедельник, 11 марта в 20:00, театр Иерушалаим, зал «Шеровер» 

Тель-Авив 

Среда, 13 марта в 20:00, Оперный театр Тель-Авива 

Четверг, 14 марта в 20:00, Оперный театр Тель-Авива 

Заказ билетов в кассе «Браво»: https://bit.ly/2SKX6iq или в кассах залов 

Фестиваль венгерской кулинарии 

7-12 апреля 

В рамках фестиваля венгерские кулинары будут готовить национальные венгерские блюда в ресторанах по всему Израилю. Пройдут также кулинарные мастер-классы и мероприятия. В начале апреля ведущие рестораны Израиля будут принимать лучших венгерских кулинаров, которые приготовят блюда, пользующиеся особой популярностью в Венгрии и получившие немало звездочек Мишлена. Во главе фестиваля - Офер Варди – автор бестселлера «Паприкаш: лучшее из венгерско-еврейской кухни». Продюсер Фестиваля – Ронит Веред. С 7-го апреля пройдут более 40 кулинарных мероприятий: мастер-классы приготовления еврейско-венгерских блюд и десертов, будут воссозданы исторические и литературные трапезы, пройдут кулинарные экскурсии, дегустации вина и венгерского шнапса, а также состоятся выставки кулинарной фотографии. 

Фестиваль венгерского кино 

12-19 мая 

В рамках фестиваля, который пройдет в Синематеках в Тель-Авиве, Иерусалиме и Хайфе, будут показаны классические фильмы и новинки венгерского кинематографа для взрослых и для детей. Перед началом каждого фильма фестиваля состоится встреча публики с его создателями. 

Среди именитых гостей фестиваля: режиссер и сценарист Ференц Рофус, получивший приз «Оскар». Он представит анимационный фильм «Муха» (1980) и проведет дискуссию об этом жанре. 

В программе фестиваля исторический триллер о Венгерской революции 1956 года «Посол в Берн» (2014) режиссера Аттилы Саса и сценариста Норберта Кёбли. Будет показан также новый фильм «Curtiz» (2018) о судьбе еврейско-венгерского режиссера Майкла Кёртиса, лауреата премии «Оскар». Напомним, что одна из самых знаменитых работ Майкла Кёртиса – фильм «Касабланка», получивший престижную награду на последнем международном фестивале Монреаля. Создатели фильма «Curtiz» Тамаш Тополянски и Клаудия Шимги также прибудут в Израиль для встречи со зрителями. На фестивале будут также представлены фильмы Demimonde (2015), The last supper и другие. 

Посмотреть видео: 

Фильм «Curtiz» (2018)

https://www.youtube.com/watch?v=oWMbREL5ar8 

Demimonde (2015)

https://www.youtube.com/watch?v=fFGbWoW7Ha0 

Анимационный фильм «Муха» (1980)

https://www.youtube.com/watch?v=czXCefMGSy8 

Взгляд на Венгрию 

С 30 мая по 2 июня в рамках ярмарки современного искусства «Свежая краска» пройдут мероприятия, связанные с венгерским искусством. Эта ярмарка считается наиболее крупной в Израиле в сфере живописи и является местом встречи любителей искусства, художников и специалистов из Израиля и других стран. «Взгляд на Венгрию» это совместная инициатива «Свежей краски» и Art Market Будапешта. Венгерская ярмарка Art Market наиболее крупная экспозиция современного искусства в центральной восточной Европе. Благодаря ей столица Венгрии стала местом притяжения для любителей искусства. 

Театр балета Győr. Спектакли Bolero и PianoPlays. 

С 1 по 3 июня, Иерусалим и Герцлия

Театр балета Győr (Дьёр) - один из наиболее значительных балетных коллективов Венгрии - отмечает свое 40-летие. В Израиле Театр балета Győr представит «Болеро» Равеля в хореографической обработке Андраша Лукача, а также «PianoPlays» на музыку Ференца Листа под живой аккомпанемент известнейшего пианиста Яноша Балажа. 

Репертуар балета Győr включает разнообразные произведения в жанре классического балета, современного танца, театральных танцевальных представлений и детских спектаклей. С момента создания балет Győr выступил на таких престижных площадках, как театр Джойса в Нью-Йорке, зал королевы Елизаветы в Лондоне, на сцене Ла Скала в Милане, в Вене, в Афинах, Париже, Токио, в Китае, Индии, России и Дании. Коллектив возглавлял Иван Марко, ранее работавший в знаменитой компании Мориса Бежара. 

Театр балета Győr был создан в 1979 году выпускниками Венгерского балетного училища и под руководством Ивана Марко стал одним из крупнейших культурных достижений Венгрии. Позднее Иван Марко покинул Балет Дьёр и его дело продолжил Янош Киш, присоединившийся к балету в 1991 году. С этого момента Балет Дьёр стал современным коллективом, который сочетает и традиционные элементы, и новые жанры, привлекает современных артистов, композиторов, художников по сцене и хореографов. Среди именитых хореографов, сотрудничавших с балетом: Роберт Норт, Ливор Ваколик, Мари Брулин-Тани, Гинтер Пик, Роберт Кохан, Александр Шнайдер. С коллективом работают также его собственные хореографы – Вильям Фомин, Барбара Бомбиц и Отто Демкач. 

Пианист Янош Балаж, живая игра которого сопровождает балет «PianoPlays» - один из наиболее успешных современных венгерских пианистов. Этот классический музыкант выступает в престижных залах во всем мире, к нему одинаково благосклонны и публика, и музыкальные критики. Несмотря на молодой возраст, Балаж – лауреат престижных международных наград, сотрудничает с ведущими оркестрами. Последние два года Балаж несколько раз выступал на открытом воздухе перед аудиторией, насчитывающей более десяти тысяч человек. С 2017 года он - член жюри телевизионного конкурса классической музыки Венгерского телевидения, а в этом году Балаж стал творческим директором культурного центра имени Жоржа Чипра. 

Посмотреть видео:

https://youtu.be/dUqC8lAJ3zE 

Билеты здесь: https://bestbravo.co.il/announce/62807 

Фото: Sándor Orosz, Vera Eder.

Венгерский национальный театр

20 июня, Тель-Авив-Яффо

История этого знаменитого театра насчитывает 180 лет, и с тех пор как 15 лет назад Венгерский национальный театр переехал в новое помещение на берегу Дуная, он снова стал одним из ведущих в Центральной Европе. 

Театр впервые представит в Израиле спектакль «THE PASSION OF CSÍKSOMLYÓ», сценариста Джизе. Спектакль, который будет показан на Международном театральном фестивале в Яффо, основан на древних христианских мотивах и затрагивает тему общеевропейской культуры и христианской религии. Сценарий был создан в 18 веке на базе фрагмента из библейской истории. В нем присутствуют религиозные песнопения и народные песни. В постановке участвует также Народный ансамбль Венгрии. 

Ruin Bar в стиле знаменитых баров Будапешта 

13-30 июня, Тель-Авив 

Концерты, лекции выставки, инсталляции, выступления артистов и ансамблей, дискотеки с ведущими венгерскими диджеями, видеомосты с аналогичными барами Будапешта 

Яффский бар «Гнездо кукушки» начал работать в большом магазине древностей на Блошином рынке и постепенно превратился в популярнейшее место развлечений. В нем проходят вечеринки, концерты и выставки. На нескольких этажах этого помещения появились картинные галереи, проводятся творческие мастерские и выставки. Особого внимания заслуживает крыша «Гнезда кукушки»: там можно насладиться морским бризом, отведать вкусный коктейль и попробовать небольшие и оригинальные блюда. В течение 18 дней, начиная с 13-го июня «Гнездо кукушки» превратится в IsraHungarian Bar, в котором пройдут выступления артистов, лекции, выставки и телемосты с похожими барами Будапешта. Эти заведения в стиле Ruin Bar возникли несколько лет назад в старых домах города и сегодня превратились в настоящие центры современной культуры. Ruin Bars (бары на развалинах) занимают важное место в ночной жизни Будапешта. Посетители «Гнезда кукушки» в июне тоже смогут почувствовать эту ночную атмосферу столицы Венгрии. Ruin Bar Симпла Керт находится в центре еврейского квартала Будапешта, и именно здесь началось модное увлечение этого города - Ruin Bar. 

В помещении можно увидеть произведения современного искусства, и атмосфера в нем – сочетание места развлечений и престижной галереи. Посетители Симпла – это, в основном, иностранные гости Будапешта, но там появляется и местная публика благодаря талантливым диджеям, которые там выступают и местным ансамблям, выходящим на сцену Симпла каждый вечер. Симпла предлагает посетителям широкий выбор напитков, в том числе, местные вина, пиво местного производства и большой ассортимент палинки – венгерского шнапса. Каждый год миллионы туристов со всего мира приезжают в Будапешт, чтобы побывать в Симпла Керт. В этом году у израильтян появится возможность почувствовать эту неповторимую атмосферу в течение двух недель в июне. 

«ReCirquel». «Обнаженный клоун» 

19-23 июля, Герцлия 

Цирковая группа «ReCirquel» вновь покажет оригинальное шоу «Обнаженный клоун», которое представляет собой уникальный симбиоз самых разнообразных жанров. Венгерский танцор и хореограф Ваги Бенс - создатель «ReCirquel», поставил своей целью создание нового современного циркового шоу, стирающего границы между театром, балетом, кино, цирком, кабаре и драматической клоунадой, и ему это удалось! Удалось создать новый жанр современного цирка в мире. Его труппа «ReСirquel», уже через год после рождения в 2012 году, с огромным успехом ворвалась на арену «Нового цирка» со своим жанром особого циркового кабаре, спектакли которого полны драмы, трюков, великолепной музыки.

Главную роль в этом спектакле играет блестящая актриса и клоунесса Бриджитта Эгиед, кандидат на получения «Оскара» в номинации «документальное кино». Она как будто сошла с экранов черно-белых кинолент времен немого кино. Ее игра намного сильнее любых слов.

Музыкальное обрамление для спектакля «Обнаженный клоун» написано венгерским джазменом и композитором Питером Сариком, а для записи его был приглашен один из лучших симфонических оркестров Венгрии – Dohnanyi Orchestra. Уникального качества звучания удалось достичь благодаря высоким технологиям звукозаписи студии Центра сценических искусств MUPA, который считается одним из лучших в Европе. В процессе звукозаписи приняли участие более 120 музыкантов. 

Венгерский национальный танцевальный ансамбль

2-4 августа, Кармиэль 

Венгерский национальный танцевальный ансамбль возвращается к классическим произведениям и представит «Мозаику Листа», на музыку Ференца Листа. Это произведение будет представлено на Фестивале танца в Кармиэле, и оно передает разные этапы жизни великого композитора – «венгерский Лист», «священник Лист» и «Лист виртуоз». Это танцевальное представление пройдёт под вечную музыку Листа и музыку других венгерских композиторов эпохи романтизма. 

Венгерский государственный оперный театр

«Царица Савская» венгерского композитора еврейского происхождения Карла Гольдмарка. 10 сентября Тель-Авив 

Венгерский государственный оперный театр существует с 1884 г. 

Этот театр впервые представит в нашей стране грандиозную постановку «Царица Савская» венгерского композитора еврейского происхождения Карла Гольдмарка (1830-1915). Либретто: Соломон Герман фон Мозенталь. Израильская публика увидит великое произведение композитора, творившего в период перехода от эпохи романтизма к современной музыке. 

 

Budapest Klezmer Band

Первый в мире мюзикл клейзмеров «Свадебный танец» 

12-13 сентября

Клезмерский ансамбль из Будапешта (Budapest Klezmer Band) популярен в разных странах мира. В нашей стране Budapest Klezmer Band представит первый в мире мюзикл клезмеров «Свадебный танец». Основал ансамбль Ференц Явори (Якубович) из Мукачево - известный композитор и музыкант, Заслуженный артист Венгрии, почетный кавалер Королевской палаты Венгерской Республики. Ференц Явори является также композитором «Свадебного танца». Действие мюзикла происходит в маленьком венгро-румынском еврейском местечке в Трансильвании. Андраш, сын состоятельного крестьянина приглашает друзей на холостяцкую вечеринку перед свадьбой с бедной, но красивой девушкой Рози. Однако, выясняется, что у сироты Рози нет необходимых документов для того, чтобы выйти замуж. По совету пожилой госпожи Мицик, местный нотариус обратился в детский дом, в котором воспитывалась Рози, но тут оказалось, что она была приёмной дочерью Фактуса, а её настоящий отец - покойный мельник Салмон Блюм, а мать - Регина Вайс - умерла после родов. Получилось, что Рози, которая считалась христианкой, на самом деле, - еврейка! Узнав об этом, бывшие друзья Рози отворачиваются от неё, и, в расстроенных чувствах, она обращается к философу Гершковичу. Именно у него она находит новый дом и начинает изучать веру своего народа.

Дни Венгрии в Тель-Авивском порту

16-18 октября

Фестиваль на открытом воздухе в дни праздника Суккот. В октябре в Тель-Авивском порту пройдут Дни Венгрии - праздник культуры и гастрономии. Такое мероприятие проходит уже четвёртый раз и гармонично сочетает прилавки вкуснейшей венгерской еды, дегустации вина, предметы ручной работы венгерских умельцев, музыкальные, фольклорные представления, выступления современных ансамблей в стиле поп-музыки, зажигательные сеты ди-джеев для любителей потанцевать и развлечения для всей семьи. Это будет настоящий трехдневный венгерский праздник. 

Выставка дизайна «Вокруг нас»

10-26 октября 

В течение двух недель Ангар 11 в порту Тель-Авива будет принимать выставку современного венгерского дизайна «Вокруг нас». Посетители увидят произведения искусства, ставшие предметами обихода: одежду, мебель и даже плакаты. Выставка покажет, как традиционные венгерские ремесла сочетаются с современными технологиями и создают новые и оригинальные произведения. 

В конце первой недели выставки в Ангар 11 пройдут показы мод для специалистов и широкой публики. 

Венгерские сезоны завершатся 23 октября в Иерусалиме, где пройдeт гала-концерт при участии талантливых венгерских и израильских музыкантов 

В концерте примет участие звезда оперной сцены Венгрии Андреа Руст. Обладательница уникального лирического сопрано Андреа Руст выступает на самых престижных оперных сценах мира, включая Ла Скала, Парижскую оперу, Метрополитен-Оперу, Венскую оперу и др. Вместе с ней на сцену выйдут венгерские музыканты-виртуозы, восходящие звёзды классической музыки и лауреаты телевизионного конкурса по выявлению молодых музыкальных талантов Венгрии. 

Вторая часть вечера будет посвящена народной и цыганской музыке, и в нём примет участие венгерский музыкант–виртуоз, цимбалист Миклош Лукач. 

Миклош Лукач - выдающийся исполнитель на цимбалах. Лукач выступит в Израиле со своим оркестром. Вместе с Национальным танцевальным ансамблем Венгрии они представят лучшие произведения этой страны.

В дополнение ко всем этим мероприятия пройдёт праздничный вечер при участии венгерской делегации на Евровидении, а также будет создан Венгерский павильон на территории Eurovision Village в Тель-Авиве.

Пиар-агентство: Sofia Nimelstein PR & Consulting

Фото предоставлены организаторами фестиваля

counter